16. Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA
Białystok, 7-11 grudnia 2022
Organizacja festiwalu w czasie, gdy w Ukrainie trwa wojna, dramatyczna sytuacja uchodźców na granicy z Białorusią nie ma końca, a na świecie szaleje coraz większy kryzys, jest sporym wyzwaniem. To naturalne, że nasze myśli bywają zajęte czymś innym niż kino, filmy, selekcje konkursowe i że z coraz większą niepewnością patrzymy w przyszłość.
Jesteśmy jednak przekonani, że w chwili, gdy wiele rzeczy naprawdę nie zależy od nas, warto i trzeba robić to, co kochamy i umiemy najlepiej. ŻUBROFFKA jest przecież nie tylko festiwalem filmowym, ale także miejscem inspirujących spotkań, rozmów i refleksji, a kontaktów z otwartymi i życzliwymi ludźmi potrzebujemy teraz bardziej niż kiedykolwiek. Warto choć na krótko zapomnieć o troskach i tak jak żubry zgromadzić się w stado, bo wiadomo, że w stadzie łatwiej przetrwać nie tylko srogą zimę, ale także każdy trudny czas.
Uznaliśmy też, że najlepszą filozofią na obecne czasy będzie słowiańskie “JAKOŚ TO BĘDZIE”, które brytyjska BBC trafnie przełożyła na angielski jako “ya-kosh toe ben-jay”!
Do stworzenia głównego projektu graficznego tegorocznego festiwalu zaprosiliśmy wielokrotnie nagradzanego na całym świecie utalentowanego animatora Tomasza Popakula. Identyfikację wizualną w oparciu o jego koncepcję stworzyła graficzka Izabela Sroka.
Tomek, zainspirowany wierszem Carla Sandburga “Grass” (“Trawa”), twórczo rozwinął naszą ideę, pisząc o tym tak: Ten wiersz nie ma wydźwięku totalnie optymistycznego, jednak miałem wizję, że kiedyś, na zgliszczach czołgów wyrośnie mech, a wokół będą bawić się dzieci i żyć zwierzęta. I choć wydaje się to teraz niewyobrażalne, mroczny czas się skończy, a do głosu dojdą witalne siły wyobraźni i natury. Coś, co jest niezwyciężone i piękne, i co dodaje chyba nam wszystkim otuchy w ciężkich chwilach. Krajobraz puszczy jest też moim wspomnieniem z bycia wolontariuszem na granicy polsko-białoruskiej, gdzie natura była zarówno sceną ukojenia, jak i niebezpieczeństwa.
(Wiersz można znaleźć tutaj: https://tiny.pl/www3s)
Nie wiemy, czy w grudniu w Białymstoku będzie baśniowa zima i śnieg, które zachwycały niegdyś naszych gości, ale wiemy, że tym razem ŻUBROFFKA również spróbuje dać nam szansę na przeżycie czegoś wyjątkowego oraz że wspólnie jesteśmy w stanie wiele przetrwać i osiągnąć. Zapraszamy więc na kolejną, 16. już edycję naszego festiwalu oraz na Podlasie – do krainy żubrów i filmów!
Wszystkie aktualności na stronie Festiwalu: ZUBROFFKA.PL
Poznajcie SELEKCJE KONKURSOWE
PROGRAM FESTIWALU
BIAŁYSTOK
7 grudnia 2022 (środa)
godz. 9:00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs: Kids 12+ cz. II (62’)
godz. 15:00 Uniwersyteckie Centrum Kultury / UwB, ul. Ciołkowskiego 1N
Pokaz Stany graniczne + panel dyskusyjny (60’)
godz. 16:15 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Animacja.pl (109’), 16+
godz. 17:00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Cały ten Świat cz. I (86’), 16+
godz. 18:30 Foyer Forum, ul. Legionowa 5
Wernisaż wystawy Mariusz Forecki: KURZ
godz. 18:30 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Dokument.pl (101’), 16+
godz. 19:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5
Spotkanie wokół wystawy i albumu KURZ Mariusz Foreckiego
godz. 20:15 Kino Forum, ul. Legionowa 5, bilet: 30 zł / 40 zł
Otwarcie Festiwalu film Kobieta znikąd (Louis Delluc, 1922, 61’) + Nathan Fake live (UK)
godz. 22:30 Zmiana Klimatu, ul. Warszawska 6, bilet: 12 zł
Konkurs Midnight Shorts (162’), 18+
8 grudnia 2022 (czwartek)
godz. 9:00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Kids 10+ (53’)
godz. 11:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Kids 12+ cz. I (55’)
godz. 17.00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Okno na Wschód cz. II (93’), 16+
godz. 17:15 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Fabuła.pl (106’), 16+
godz.18:00 Galeria Arsenał – elektrownia, ul. Elektryczna 13 (od ul. Świętojańskiej)
Konkurs Na skraju – eksperyment i wideo-art (129’), 16+
godz. 19:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Cały ten Świat cz. II (98’), 16+
godz. 20:00 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Cały ten Świat cz. III (86’), 16+
godz. 22:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 15 zł
Konkurs Music video (59’), 18+
Afterparty: Noc z Brutality Garden
9 grudnia 2022 (piątek)
godz. 11.30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs: Kids 15+ (80’)
godz. 13:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 12 zł
Podlaskie Śniadanie Filmowe (74’), 16+
godz. 17:15 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Okno na Wschód cz. I (118’), 16+
godz. 17:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Fabuła.pl (106’), 16+
godz. 18:00 Zmiana Klimatu, ul. Warszawska 6
Pokaz Niewyczerpany wic/dz. Motor humoru w najnowszych filmach krótkometrażowych (75’) + panel dyskusyjny, 16+
godz. 20:15 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Cały ten Świat cz. I (86’), 16+
godz. 20:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Animacja.pl (109’), 16+
godz. 23:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 20 zł / 30 zł
Koncert ŻUBROFFKA goes TECHNO: Kalte Liebe live / Melania . / RAWMANCE / Klimaszewski aka 997
10 grudnia 2022 (sobota)
godz. 10:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Kids 6 cz. I (62’) + warsztaty
godz. 13:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 12 zł
Hiszpańskie Śniadanie Filmowe (78’), 16+
godz. 15:00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Cały ten Świat cz. III (86’), 16+
godz. 15:30 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Pokaz Stany graniczne (82’), 16+
godz. 17:15 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Dokument.pl (101’), 16+
godz. 17:30 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Okno na Wschód cz. II (93’), 16+
godz. 19:45 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Okno na Wschód cz. I (118’), 16+
godz. 20:00 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Cały ten Świat cz. II (98’), 16+
godz. 22:30 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 20 zł / 30 zł
Koncert Karolina Cicha & Sw@Da / Laboratorio Tropical Crew / Sw@Da Dj set
11 grudnia 2022 (niedziela)
godz. 10:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Kids 6+ cz. II (64’) + warsztaty
godz. 12:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 12 zł
Bułgarskie Śniadanie Filmowe (85’), 16+
godz. 14:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Pokaz Filmy członków Jury + Q&A (90’), 16+
godz. 16:15 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Pokaz 25 lat Platige image + Jarek Sawko Q&A (90’), 16+
godz. 19:15 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Uroczyste ogłoszenie wyników Festiwalu + pokaz nagrodzonych filmów,16+
PODLASIE
7 grudnia
godz. 18:30 Augustów / Sala widowiskowa MDK, Rynek Zygmunta Augusta 9
Pokaz Krótko! Nie tylko filmowe oblicza Hiszpanii (78’), 16+
8 grudnia
godz. 18:00 Łomża / Galeria pod Arkadami, Stary Rynek
Pokaz Stany graniczne (82’), 16+
godz. 18:00 Sokółka / Sokólski Ośrodek Kultury, Plac Kościuszki 24
Pokaz Nowe kino bułgarskie (85’), 16+
godz. 18:00 Bielsk Podlaski / Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2
Pokaz Motor humoru w najnowszych filmach krótkometrażowych (75’), 16+
Na wszystkie filmowe pokazy (poza inauguracją festiwalu, konkursami Midnight Shorts i Music Video oraz koncertami i śniadaniami filmowymi) – wstęp wolny!
Napisy w języku polskim!
Bilety – do kupienia w kasie kina Forum (ul. Legionowa 5), kasie BOK/CLZ (ul. Warszawska 19) i na stronie bilety.bok.bialystok.pl
FESTIWAL ZREALIZOWANY Z DOTACJI MIASTA BIAŁEGOSTOKU
Organizator: BIAŁOSTOCKI OŚRODEK KULTURY – DKF „GAG”