W ramach 16. MFFK ŻUBROFFKA zapraszamy na
Konkurs CAŁY TEN ŚWIAT zestaw III
8 grudnia 2022, godz. 20:00
Camera Cafe, ul. Lipowa 12 lok. 11
wstęp wolny
10 grudnia 2022, godz. 15:00
Kino Forum, ul. Legionowa 5
wstęp wolny
Konkurs, skierowany do twórców z całego świata – z wyłączeniem uczestników konkursów krajowych i OKNA NA WSCHÓD, jest próbą ukazania pozostałych regionów świata poprzez krótkometrażowe filmy tworzone przez twórców niezależnych, studentów i amatorów.
IMPORTANT POLICE SHIT
reżyser: Andrew T. Betzer
zdjęcia: Daniel Cowen
Stany Zjednoczone 2020, 12’09”
Grupa policyjnych kadetów jest bezlitośnie nękana w najgorszy dzień szkolenia, ich dzień piekła.
IN FLOW OF WORDS
reżyserka: Eliane Esther Bots
zdjęcia: Daniel de Oliveira Donato
Niderlandy 2021, 22’15”
Film śledzi narracje trzech tłumaczy Międzynarodowego Trybunału Karnego dla byłej Jugosławii. Tłumaczyli oni szokujące zeznania świadków, ofiar i sprawców, nie dopuszczając nigdy do głosu własnych emocji, uczuć i osobistych historii. W przeciwieństwie do ich pozycji w trybunale, ten film stawia ich głosy i doświadczenia w centrum uwagi.
RADIO SILENCE
reżyserka: Kerren Lumer-Klabbers
zdjęcia: David Bauer
muzyka: Andreas Hald
Dania 2021, 16’
Zerwanie z kimś, kogo kochałeś, może być jedną z najtrudniejszych rzeczy do zrobienia.
NOIR-SOLEIL
reżyserka: Marie Larrivé
muzyka: Maël Oudin, Pierre Oberkampf
Francja 2021, 20’
Po trzęsieniu ziemi w Zatoce Neapolitańskiej zostaje znalezione ciało mężczyzny. Podczas gdy Dino i jego córka Victoria wyjeżdżają do Włoch, aby przeprowadzić test DNA, dogania ich przeszłość.
DATSUN
reżyser: Mark Albiston
zdjęcia: Marty Williams
muzyka: Arli Liberman
Nowa Zelandia 2021, 15’
Czternastolatek, którego mama planuje sprzedać Datsuna zmarłego Taty, postanawia zabrać swojego najlepszego przyjaciela i młodszego brata na ostatnią przejażdżkę.