Na tatarskim szlaku

Zapraszamy na wystawę w ramach festiwalu Wschód Kultury / Inny Wymiar 2020:

Na tatarskim szlaku

wernisaż: 21 sierpnia 2020, godz. 16:00
wystawa czynna do 4 października 2020, od środy do niedzieli w godz. 10:00-12:00 i 13:00-17:00
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19
wstęp wolny
zwiedzanie po wcześniejszym umówieniu: tel. 85 67 67 367 lub kasa@centrumzamenhofa.pl

planowane w trakcie wernisażu spotkanie “Wyzwania integracji mniejszości narodowych i etnicznych w Polsce wczoraj i dziś” niestety się nie odbędzie

wytyczne dla wydarzeń organizowanych przez Białostocki Ośrodek Kultury (BOK) podczas Festiwalu Wschód Kultury / Inny Wymiar

Polscy Tatarzy to mniejszość etniczna zamieszkująca głównie Białystok i Podlasie, ale można ich też spotkać w Warszawie, na Pomorzu i w zachodniej Polsce. Są potomkami Tatarów ze Złotej Ordy, których osadnictwo na dawnych terenach Rzeczypospolitej Obojga Narodów miało swój początek już w XIV wieku. Nowo przybyli obywatele zachowali religię (islam) i tradycję, jednak z czasem zatracili rodzimy język tatarski i zaczęli posługiwać się językiem sąsiadów: polskim, białoruskim czy litewskim. Zmiany granic po zakończeniu II wojny światowej spowodowały masowe migracje, a Tatarzy, podobnie jak wielu innych Polaków, szukali domu w nowych granicach RP.

Wystawa powstanie w oparciu o relacje podlaskich Tatarów zebrane w 2019 roku przez Fundację Ośrodka KARTA i Białostocki Ośrodek Kultury oraz udostępnione przez członków tej społeczności fotografie, dokumenty i pamiątki. Ekspozycja będzie próbą uchwycenia subtelnej specyfiki tej mniejszości.

 

 

innywymiar.bialystok.pl

Galeria

Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (1) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (2) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (3) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (4) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (5) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (6) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (7) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (8) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (9) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (10) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (11) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (16) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (18) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (19) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (20) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (21) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (22) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (23) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (24) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (25) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (26) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (27) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (28) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (29) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (30) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (32) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (34) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (35) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (36) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (37) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (39) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (40) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (43) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (45) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (47) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (48) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (49) Na tatarskim szlaku – wystawa_fot Alina Gabrel-Kamińska (51)

BOK Białostocki Ośrodek Kultury