W ramach festiwalu ŻUBROFFKA zapraszamy dzieci do udziału w pokazach konkursowych filmów krótkometrażowych, przeznaczonych specjalnie dla młodej publiczności!
Wstęp na wszystkie pokazy jest bezpłatny!
KIDS to konkurs wyjątkowy, ponieważ jego jurorami są wyłącznie młodzi widzowie! Dodatkowo, po każdym pokazie odbędą się spotkania z twórcami filmów oraz kreatywne zajęcia dla najmłodszych jurorów.
Pokaz konkursowy KIDS 6+ (68′) + kreatywne zajęcia warsztatowe
8 grudnia, godz. 10:00
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19
Trąbuś/Хоботёнок/Trunky
reżyser: Ekaterina Filippova
zdjęcia: Ekaterina Filippova
Rosja 2017, 7’
Historia małego słonika z bardzo długą trąbą.
W grupie raźniej/Strength in Numbers
reżyser: Anais Sorrentino
zdjęcia: Anais Sorrentino
Francja, Belgia 2017, 6’50”
Zimnego, jesiennego dnia niedźwiedź łapie przeziębienie podczas kąpieli w rzece. Po powrocie do jaskini kicha tak potężnie, że ogromny głaz spada, zamykając wejście i więżąc go w środku. Nawet z pomocą przechodzącej mrówki i jej przyjaciół: borsuka, wilka, łosia i żubra nie jest w stanie poruszyć kamienia. Ale mrówka ma lepszy pomysł…
Снегозавр/Snowsaurus
reżyser: Anna Kuzina
zdjęcia: Anna Kuzina
Rosja 2018, 7’
Mały dinozaur po raz pierwszy widzi śnieg. I zdaje się, że go pokocha…
Kocykowy pies/Patchwork Dog/Der Hund auf meiner Schmusedecke
reżyser: Angela Steffen
zdjęcia: Angela Steffen
Niemcy 2017, 3’
Patchworkowy pies ma problem: pchły! Czy patchworkowi kumple znajdą sposób, żeby mu pomóc?
Dies Irae
reżyser: Jordan Damour
zdjęcia: Jordan Damour
Francja 2018, 2’32”
Młody chłopiec po raz pierwszy występuje jako skrzypek w orkiestrze symfonicznej, przed dyrygentem i publicznością. Czy uda mu się pokonać tremę?
Opowieść o kołderce/Сказка про одеяло/Blanket Tale
reżyser: Maria Kuzmenko
zdjęcia: Maria Kuzmenko
Rosja 2017, 3’29”
Dawno, dawno temu pewne miasto zostało zaatakowane przez Olbrzyma. Wszystkie mamy i dzieci uciekły przerażone. Tatusiowie i dziadkowie stawili opór, ale to spowodowało jeszcze większe zniszczenia w mieście. Tylko miłe i mądre babcie zdołały znaleźć rozwiązanie i uratować miasto.
Muszla z oceanem/Раковина с океаном внутри/Shell with an ocean inside
reżyser: Yulia Sitdyikova
zdjęcia: Yulia Sitdyikova
Rosja 2017, 6’
Opowieść o intrygach, jakie mają miejsce wśród rzeczy zamieszkujących ten sam pokój. Pewnego razu Poduszki z Sofy miały już dość ciągłej obecności Muszli z Dźwiękiem Oceanu, która zawsze wzbudzała największe zainteresowanie gości.
Owoce chmur/Plody mraků/Fruits of Clouds
reżyser: Kateřina Karhánková
zdjęcia: Kateřina Karhánková
Czechy 2017, 10’
Na mokradłach otoczonych lasami, Furry i jego przyjaciele żyją w swoich norkach. Jedzą tylko nasiona, które zamieniają się w świecące owoce, gdy spadną na ziemię. Niestety, pojawiają się rzadko. Zwierzęta obawiają się, że las nie pozwoli im opuścić moczarów, więc same nie szukają jedzenia. Czekają, aż spadnie im z nieba. Ale Furry nie chce czekać. Las budzi jego ciekawość. Chce wiedzieć, co się w nim kryje…
VSSanta
reżyserzy: Aitor Carlos Herrero Larrumbide, Raul Colomer Válcarcel
zdjęcia: Raúl Colomer
Hiszpania 2018, 4’
W Wigilię pewne dziecko zostaje samo w ogromnym mieszkaniu, w którym odwiedza je Mikołaj z zamiarem wypełnienia swojego corocznego zadania: dostarczenia podarków. Jednak przyniesiony prezent nie jest tym, który dziecko chce otrzymać.
Nasi astronauci/А как наши космонавты/About our astronauts
reżyser: Galina Golubeva
zdjęcia: Galina Golubeva
Rosja 2018, 7’20”
Trzej astronauci wyruszają w kosmos. Oczekują nowych odkryć i podróży. Historia na podstawie ludowej piosenki wykonywanej przez Marię Yakovenko (1982-1986).
Хочу жить в Зоопарке/ I want to live in the Zoo
reżyser: Evgenia Golubeva
zdjęcia: Evgenia Golubeva
Rosja 2017, 6’
Sasha nie radzi sobie w domu. Rodzice chcą, żeby sprzątała swój pokój, jadła owsiankę i odrabiała pracę domową. Sasha dochodzi do wniosku, że życie w zoo byłoby znacznie bardziej interesujące! Wyrusza więc w poszukiwaniu swojego miejsca wśród stada pingwinów, a może żyraf?
Mrówka/Ant
reżyser: Julia Ocker
zdjęcia: Julia Ocker
Niemcy 2017, 3’
Mrówki pracują razem we wspaniałej harmonii. Ale jest jedna mrówka, która wszystko robi inaczej.
Nawiedzone drzewo/The Gruff-voiced Tree
reżyser: Anais Sorrentino
zdjęcia: Anais Sorrentino
Francja, Belgia 2017, 6’30”
Mała myszka szuka schronienia w pniu starego drzewa, które niespodziewanie strofuje ją ochrypłym, nieprzyjemnym głosem. Myszka ucieka i spotyka wiewiórkę, która, nie dowierzając jej, podbiega do drzewa, by za chwilę uciec w popłochu. Zając i zięba zostają potraktowani tak samo, ale w końcu pojawia się żółwica, która nie daje się nabrać.