Płyta “Verda disco”

Płyta “Verda disco” została wydana w 2009 roku z okazji organizowanego w Białymstoku Światowego Kongresu Esperanto

Na płycie swoje utwory w języku esperanto śpiewa 16 wykonawców/zespołów z Podlasia. Koncepcję płyty, realizację nagrań i tłumaczenie utworów przygotował Białostocki Ośrodek Kultury. “Gazeta Wyborcza w Białymstoku”, Uniwersytet w Białymstoku i Plus sfinansowały jej wytłoczenie w nakładzie 15 tysięcy egzemplarzy. Płyta była dołączona do białostockiego wydania “Gazety Wyborczej”.
Wszystkie utwory na język esperanto przełożył Przemysław Wierzbowski. Okładka płyty to projekt Magdaleny Szliselman.

“Chcieliśmy pokazać bogactwo muzyczne Podlasia, bo jest ono naprawdę duże. Idea esperanto jest taka, by łączyć różne języki, narody. I płyta też poniekąd w to się wpisuje – akcentuje wielokulturowość naszego regionu. Łączy różne stylistyki muzyczne – od metalu, hip-hopu po rock, blues i muzykę elektroniczną. Łączy też różne miejsca – zależało nam na tym, by pokazać nie tylko białostockie zespoły, ale z całego regionu, są tu też więc kapele np. z Gródka czy Michałowa” (Maciej Rant, BOK)

Na “Verda disco” znajdziemy utwory następujących wykonawców:

  • Red Emprez
  • Devil Blues
  • Bolo Young
  • Schody
  • Oreiro
  • Cira&Nikon + Hukos
  • Zerova
  • Sami Muzycy + Diana Giurow
  • Rima
  • Zero-85
  • Bright Ophidia
  • Miłka&Chociej + Katarzyna Szymuś
  • Emptv
  • 5set5
  • Złodzieje Rowerów
  • My a

BOK Białostocki Ośrodek Kultury