W ramach 15. Międzynarodowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA zapraszamy młodych widzów na pokaz konkursu
KIDS 6+ zestaw I (54′)
12 czerwca 2021, godz. 11:00
Kino Forum, ul. Legionowa 5
wstęp wolny
Przypominamy, że obowiązuje zakrywanie ust i nosa przy użyciu maseczki.
Wytyczne dla KINA FORUM
Oświadczenie uczestnika pokazu w kinie Forum
Kolejność pokazu:
WARM STAR reż. Anna Kuzina, Rosja 2020, 4’29”
A LYNX IN THE TOWN/UN LYNX DANS LA VILLE reż. Nina Bisiarina, Francja 2019, 6’53”
THE MUSIFANTS reż. Meike Fehre, Niemcy 2020, 4’
OUT THERE/ODAKINT reż. Judit Orosz, Węgry 2020, 8’51”
THE LITTLE BIRD AND THE BEES/DER KLEINE VOGEL UND DIE BIENEN reż. Lena von Döhren, Szwajcaria 2020, 4’33”
HE reż. Katarzyna Radecka, Polska 2019, 6’44”
EATEN reż. Mohsen Rezapour, Iran 2019, 7’20”
CHASING STARS reż. Laura Aldofredi, Holandia 2019, 2’21”
WORMS OF EARTH/TERRE DE VERS reż. Hélène Ducrocq, Francja 2019, 8’22”
A LYNX IN THE TOWN
UN LYNX DANS LA VILLE
RYŚ W MIEŚCIE
reżyserka: Nina Bisiarina
muzyka: Nathanaël Bergese
Francja 2019, 6’53”
Ciekawski ryś opuszcza las, zwabiony światłami pobliskiego miasta. Świetnie się tam bawi, a potem zasypia na środku parkingu. Wczesnym rankiem miejscowi są zdumieni znajdując dziwne zwierzę pokryte śniegiem.
CHASING STARS
W POGONI ZA GWIAZDAMI
reżyserka: Laura Aldofredi
muzyka: Ottavia Marini
Holandia 2019, 2’21”
Film o magicznej podróży młodej dziewczyny, która szuka swojego domu i własnego miejsca na świecie. Podróż odbywa się w Arktyce, a bohaterce pomaga wyjątkowy przyjaciel, wieloryb Beluga.
EATEN
ZJEDZONY
reżyser: Mohsen Rezapour
muzyka: Mazyar Jalaleddin
Iran 2019, 7’20”
Na tajemniczej nieznanej planecie zostaje zjedzone stworzenie podobne do królika, ale to wcale nie koniec tej historii…
HE
reżyserka: Katarzyna Radecka
muzyka: Piotr Warguła
Polska 2019, 6’44”
Tajemnicza postać ostrożnie zbiera pęknięte balony w parku rozrywki. Główny bohater, Kaikohi, wraca do domu, by tchnąć nowe życie w zepsute baloniki. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że tworząc nowe istoty, naraża własne życie na niebezpieczeństwo.
OUT THERE
ODAKINT
GDZIEŚ TAM
reżyserka: Judit Orosz
muzyka: Gergely Buttinger
Węgry 2020, 8’51”
Podczas zabawy w chowanego mała dziewczynka wędruje coraz dalej w głąb ogrodu, aż dociera do odległego miejsca.
THE LITTLE BIRD AND THE BEES
DER KLEINE VOGEL UND DIE BIENEN
PTASZEK I PSZCZOŁY
reżyserka: Lena von Döhren
muzyka: Martin Waespe
Szwajcaria 2020, 4’33”
Wysoko w górze mały ptaszek cieszy się kwiatami swojego klonu. Oczywiście rudy lis depcze mu po piętach. Pechowy lisek poznaje pracowite pszczoły, co kończy się niemiłą niespodzianką. Na koniec ptaszek serdecznie wita swoich nowych przyjaciół.
THE MUSIFANTS
MUSIFANTY
reżyserka: Meike Fehre
Niemcy 2020, 4′
Dwa Musifanty lecą rakietą na Księżyc. Tam spotykają kurczaka w latającym spodku i ich sąsiada Krausego, który odwiedza własną planetę w przerobionej przyczepie. Przygody w kosmosie z asteroidami, kometami i oczywiście małą zielenią.
WARM STAR
CIEPŁA GWIAZDA
reżyserka: Anna Kuzina
muzyka: Alexey Smirnov, Eugene Turuta
Rosja 2020, 4’29”
A bird that keeps order in the sky accidentally drops a star during cleaning. And on the earth, children find her.
Ptak, który utrzymuje porządek na niebie, przypadkowo upuszcza gwiazdę podczas sprzątania. Na ziemi znajdują ją dzieci.
WORMS OF EARTH
TERRE DE VERS
ROBAKI Z ZIEMI
reżyserka: Hélene Ducrocq
muzyka: Nathanaël Bergese
Francja 2019, 8’22”
Nadzy, oślizgli i nieokiełznani bracia. Żadnych nóg, zębów ani palców u nóg. Kopiemy bez szkody, ulżymy ci w trosce. Jesteśmy do twoich usług, nie ma w tym żadnego podstępu. Drużyna dżdżownic jest tutaj, zwarta jak muszkieterowie.
